The Biosafety Clearing-House (BCH) is a mechanism set up by the Cartagena Protocol on Biosafety to facilitate the exchange of information on Living Modified Organisms (LMOs) and assist the Parties to better comply with their obligations under the Protocol. Global access to a variety of scientific, technical, environmental, legal and capacity building information is provided in the six official languages of the UN.
BCH account holders can create and manage records in the BCH by signing in through the Management Centre (Registering Information) section.
Traducción
El Centro de intercambio de información sobre seguridad de la biotecnología (BCH) es un mecanismo establecido por el Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología para facilitar el intercambio de información sobre organismos vivos modificados (OVM) y ayudar a las Partes a cumplir mejor con sus obligaciones en virtud del Protocolo. El acceso global a una variedad de información científica, técnica, ambiental, legal y de desarrollo de capacidades se proporciona en los seis idiomas oficiales de la ONU.
Los titulares de cuentas de BCH pueden crear y administrar registros en BCH iniciando sesión a través de la sección Centro de administración (Información de registro).